Lina vit avec la certitude que son père est mort noyé sur une plage marocaine quand elle était âgée de 11 ans. Quand elle apprend qu’il vient seulement de mourir, elle décide de se rendre dans sa maison dont elle vient d’hériter, persuadée d’y trouver une réponse à ses tourments. Sur place, elle fait la découverte d’une pièce secrète : « Le Cabinet Rouge ». Son exploration ravive les souvenirs responsables de son amnésie et entraîne une succession de phénomènes anormaux. Pour y mettre un terme, Lina comprend qu’il lui faut remonter le fil de son histoire familiale et en exhumer les fantômes. Elle découvre leurs implications dans l’histoire politique marocaine et comprend que ses cauchemars ne sont autres que des héritages du passé et des non dits qui hantent sa famille. Tel un rite initiatique, l’épreuve de la maison permettra à Lina de conquérir sa liberté.

POURQUOI MON PÈRE NE M’A PAS APPRIS L’ARABE ? est une fiction d’épouvante mêlant des faits historiques et mon histoire personnelle. J’y interroge la manière dont la violence d’un régime politique et de certains épisodes de l’Histoire (ici de la période du protectorat français au règne d’Hassan II), peut générer de la violence chez des individus. Il y sera aussi question du poids des secrets de famille et de leur héritage, comme une possible entrave à la construction identitaire.